Por estas fechas las editoriales que publican para el público
infantil y juvenil suelen presentar atractivos libros de gran
formato, los llamados álbumes ilustrados que, encuadernados en tapa
dura, aúnan en sus páginas las ilustraciones y el texto. Entre la
gran oferta que estos días inunda las librerías, nos permitimos
hacer una pequeña selección.
En la colección “Los grandes clásicos”, la editorial Bruño
añade a los publicados el año pasado (“Los tres cerditos y el
lobo”, “La bella durmiente” y “Caperucita roja”) los
volúmenes “Cenicienta” y “Pinocho”, ambos con versiones muy
amenas y bien ajustadas a los más pequeños a cargo de Concha López
Narváez y con las características ilustraciones en collage de
Violeta Monreal. De la misma editorial e ilustradora, pero con texto
de Lorenzo Silva, aparece “16 ciudades”, un entretenido viaje por
algunas de las ciudades más importantes del mundo, entre ellas
Barcelona y Madrid. En cada ciudad se cuenta quién la fundó y
cuándo, cuánta gente vive allí, su papel en la historia y en la
actualidad, sus monumentos, museos y ciudadanos ilustres. Además, en
cada doble página hay escondidos seis objetos que el lector debe
descubrir.
“El sombrero de la reina” (Steve Antony. Editorial
Bruño) es un original álbum en el que la reina persigue el sombrero
que le ha quitado el viento. En versión bilingüe español-inglés,
el pequeño lector hace, junto a la reina, un divertido recorrido por
las calles, los monumentos y el cielo de Londres. Para los primeros
lectores, la colección Cubilete presenta “Así es mi corazón”
(Jo Witek y Christine Roussey), un precioso álbum donde se van
expresando los sentimientos y emociones -asociados a dibujos que los
evocan- que se albergan en esa especie de casita con jardín que es
el corazón, y “Dentro de nuestra mamá” (Witek y Roussey), un
singular libro de “autoayuda” narrado en primera persona por la
hermana que espera la llegada de un nuevo hermanito, ilustrado con
sencillos dibujos y salpicado de solapas sorpresa donde aparece el
bebé feliz dentro de la tripa de la madre.
“El pequeño elfo Cierraojos” (Edelvives) cuenta cómo un elfo
se aparece por la noche junto a la cama de Víctor para cerrarle los
ojos y así, mientras duerme, poder entrar en sus sueños a través
de siete cuentos, tantos como días tiene una semana. Es una
adaptación bastante libre de siete breves cuentos de H. C. Andersen,
primorosamente ilustrados a bolígrafo por Éric Puybaret. Con texto
e ilustraciones de Benjamin Chaud, “Osito y un rayo de sol”
(Edelvives) narra las peripecias que tiene que pasar un oso para
lograr alcanzar a su osito que ha desaparecido. La persecución a
través del alocado tráfico de la ciudad, subido a un tren o a bordo
de un barco, hasta llegar a la playa donde bailan la canción del
sol, está ilustrada a doble página con magníficas estampas donde
es preciso detener la mirada para poder asombrarse con todos los
detalles. “Ahab y la ballena blanca” (Manuel Marsol) parte de la
conocida novela de Herman Melville para narrar en primera persona el
viaje del capitán Ahab en busca de Moby Dick. A través de un
ingenioso y divertido texto y de unas expresivas ilustraciones a toda
página, el lector se introduce en las procelosas aguas de la
aventura de hallar a la mítica ballena blanca, a la vez que se
acerca de forma original a un clásico de la literatura. Esta
preciosa obra ha obtenido el Premio Internacional Álbum Ilustrado
2014 de la editorial Edelvives.
(Publicado en el suplemento Culturas de El Comercio y La Voz de Avilés. 3 de enero de 2015)
No hay comentarios:
Publicar un comentario